Ashtavakra Gita

 

16

Þitt sanna eðli er tær Vitund.

 

Þú flæðir um alla hluti og allir hlutir flæða í þér.

 

Gættu þín því á þrengslavegum hugans!

 

17

Þú ert alltaf eins, takmarkalaus Vitund, óbreytanleg og frjáls, rósemdin sjálf og viskan. Ekkert fær haggað þér!

 

Því skyldirðu þrá eitthvað annað er þína eigin Vitund?

 

18

Það sem tekur á sig mynd varir ekki. Aðeins hið formlausa blífur.

 

Hver sem skilur í raun sannindi þessarar kenningar mun ekki fæðast að nýju.

  

Ashtavakra Gita (Tvísöngur Hins Eina, þýð: Vésteinn Lúðvíksson)