Ef þú stendur nákvæmlega þar sem þú ert, ertu uppljómaður

 

Sú reynsla sem felst í uppljómun er að sjálfsögðu mikilvæg, en það sem er mikilvægara er að geta aðlagað logann sem lýsir okkur í zazen og daglega lífinu. Þegar rýkur af loganum leggur frá honum brunalykt en þegar loginn er hreinn er engin lykt. Þegar líf þitt logar eins og hreinn logi hefur þú ekki undan neinu að kvarta og engin ástæða til að fylgjast sérstaklega með iðkun þinni.

 

Þú heldur að sönn iðkun byggist á því að vera uppljómaður en þannig er því ekki varið. Sönn iðkun vex úr blekkingu, úr pirringi. Þú getur aðeins byggt iðkun þína á mistökum. Andartak mistakanna er upphaf iðkunarinnar. Þessvegna þurfum við að finna hina sönnu merkingu iðkunarinnar áður en við uppljómumst. Uppljómunin er þar sem þú ert. Ef þú stendur nákvæmlega þar sem þú ert, ertu uppljómaður.

 

Shunryu Suzuki-roshi