Jesús og Búdda - Sami boðskapur

 

Jesús

Hví sérð þú flísina í auga bróður þíns, en tekur ekki eftir bjálkanum í auga sjálfs þíns? Hvernig fær þú sagt við bróður þinn: ,,Bróðir, lát mig draga flísina út auga þér, " en sérð þó eigi sjálfur bjálkann í þínu auga? Hræsnari, drag fyrst bjálkann úr auga þér, og þá sérðu glöggt til að draga flísina úr auga bróður þíns.

Lúkas 6.41-42

 

Búdda

Auðveldara er að sjá annarra manna galla en sína eigin. Annarra manna galla er auðvelt að sjá því þeir skiljast frá eins og hismi frá korni,  en eigin galla er erfitt að koma auga á. Hið sama gildir um svindlarann sem felur eigin teninga, en sýnir teninga andstæðingsins, dregur athygli að annmörkum hans og hugsa stöðugt um að áfellast hann.

Udanavarga 27.2

 

 

Marcus Borg og Jack Kornfield - Jesús og Búdda. Sami boðskapur. Sigurður Skúlason íslenskaði.